Основни направления и проблеми на картографията в България

Лаков, Л., М. Данева. Основни направления и проблеми на картографията в България

Lakov, L., M. Daneva. Tendances fondamentales et problèmes actuels de la cartographie en Bulgarie

---

TENDANCES FONDAMENTALES ET PROBLÈMES ACTUELS DE LA CARTOGRAPHIE EN BULGARIE

L. Lakov, M. Daneva

Résumé

Les auteurs attirent tout d’abord l'attention sur l’importance de la carte et de la methode cartographique lors des travaux de recherches scientifiques, de leur application pratique et de leur usage. Aussi, les exigences à l’égard des ouvrages cartographiques et la nécessité de les traiter et de s’en servir d’un point de vuescientifique, deviennentelles plus impératives. Les auteurs soulignent que la cartographie en Bulgarie se développe sous tous les rapports à un rythme rapide, et connexion étroite avec i économie nationale et les services publics. Malgré cela, les auteurs reconnaissent que la cartongraphie se développe dans deux sens principaux: thématique et complexe.

Dans le domaine du développement thématique, on relève les faiblesses suivantes: manque d’élaboration d’une base cartographique convenable, emploi de méthodes de composition irrationnelles, d’échelies inadéquates, manque d’élaboration cartographique méthodique, etc.

Dans le domaine du développement complexe on relève les particularités des trois moyens d’expression du caractère complexe: cartes complexes, cartes particulières à chaque branche et atlas complexes. Sous ce rapport, on n’a pas encore élaboré quelques particularités essentielles qui entravent une meilleure caractéristique du complexe, notamment: manque d’une élaboration thématique suffisante, d’indices unificateurs, de méthodes d’emploi des ouvrages cartographiques de coordination lors de leur composition, etc. A part cela, se posent aussi les problèmes plus généraux actuels se révélant dans deux directions.

1. Généralisation de l’expérience et élaboration d’une théorie des ouvrages cartographiques thématiques et complexes.
2. Extension de la cartographie thématique et complexe et élaboration de nouvelles cartes et atlas spécifiques, de branches et complexes.
3. Elaboration d’une méthode d’utilisation efficace des ouvrages cartographiques.
4. Formation de cadres jouissant d’une instruction supérieure.
5. Organisation du dressement de cartes et des recherces scientifiques thématiques et complexes.
6. Suscriptions fondées scientifiquement des noms géographiques.

---

Към съдържанието на статията/ Access to the full text of the article